Add new comment

Согласно древней легенде, Амальфи — имя прекрасной юной нимфы, возлюбленной Геркулеса (он же Геракл, Эрколе и, возможно, Жора). Конечно, жили они счастливо, хотя и не избежали козней, зависти и коварства небесных коллег, но недолго, как водится у богов. В один прекрасный день нимфа Амальфи умерла. Опечаленный Геркулес решил похоронить свою любовь в самом живописном местечке на берегу моря, куда ему было бы приятно возвратиться на выходные, принести цветы на могилку, ну и поваляться на пляже, потягивая ледяной «Лимончелло».

Возможно, прогуливаясь по набережной в Амальфи, вы встретите его однажды в толпе туристов, в очереди за мороженым или за соседним столиком в рыбном ресторане в порту. Может быть, он пройдет вам навстречу в солнцезащитных очках по узкой центральной улочке, и вы даже не поймете, что это он. Кстати, о центральной улице. Знаете ли вы, что еще сорок лет назад на том месте, где она сейчас расположена, текла горная речка? Теперь она замурована под дорогой, но ее шум вы можете услышать из-под люков, которые встретятся вам по пути.

А вот старинная главная улица, ведущая с гор в сторону моря, много лет назад проходила в арочной галерее прямо под домами. Эта улица сохранилась и до наших дней — вы увидите ее и сможете по ней пройти, она до сих пор дублирует современную улицу. Правда, в некоторых местах галерею замуровали, разделили стенами и сделали из нее сувенирные лавки и магазины. Но мы легко можем представить себе, как еще в IV веке местные жители и торговцы везли по узкому проходу тележки с товаром — вниз, на главную площадь, где размещался огромный рынок.

Сюда привозили товары со всего мира: много веков назад Амальфи наряду с Венецией, Генуей и Пизой входил в четверку главных морских республик Италии. Ежегодно, с 1956 года, в мае-июне здесь проводится сопровождаемая историческим парадом регата (Регата-делле-Антике-Репубблике-Маринаре) — поочередно в каждом из этих городов. Это означает, что когда-то давно, прежде чем стать курортным городом, Амальфи был крупным и важным портом. Еще в XI веке его население насчитывало более 50 тысяч человек. В наши же дни здесь живет около 5 тысячи жителей.
К сожалению, с тех прекрасных времен, когда Амальфи был одним из центров Средиземноморья, мало что осталось. Однако те, кто живет в центре, рассказывают, что когда там ломают стены в домах, постоянно находят древние колонны. То, что где-то в стенах домов хранятся сотни настоящих артефактов, разбудит в вас дух Индианы Джонса. Это заставит вас забыть о пляже и провести пару часов, бродя по узким лестничным коридорам старого города, взбираясь все выше и выше в гору в поисках какой-нибудь древности, ну или хотя бы смотровой площадки.

Впрочем, морская империя канула в лету еще в XI веке. Чем же Амальфи привлекает туристов в наше время? Живописным берегом, лазурным морем и свежими морепродуктами. Но это, конечно, далеко не все, и я решила поговорить с местными жителями. Спускаясь по главной улице из отеля в сторону моря, я зашла в текстильную лавку и спросила у ее хозяйки Лучии, чем в наше время славится Амальфи.
«В первую очередь нужно посетить наш кафедральный собор Cвятого Апостола Андрея на площади Duomo (Дуомо ди Амальфи - Пьяцца Дуомо), — ответила она. — Строительство этого собора началось еще в Х веке. Потом его неоднократно перестраивали, в XIX веке добавили фасад, а колокольня сохранилась с XII века. Кроме того, наш регион с древних времен известен своим текстилем. Еще в IX веке амальфитанская парча продавалась по всей Европе и даже в Северной Африке — тут ведь все рядом. У нас много ремесленников, которые вручную делают замечательную кожаную обувь».

Спускаясь дальше по via dei Curiali, невозможно не заметить огромное количество магазинов, где продается не только текстиль, но и керамика. Зайдя в один из них, я спросила у его владельца Рафаэля, чем же так хороша и знаменита керамика Амальфи.
«В давние времена здесь было множество фабрик керамики. Не только в нашем городе, но по всей республике, от Виетри-Суль-Маре до Сорренто. Позже огромное влияние на амальфитанскую керамику оказал Неаполь. Там, в монастыре святой Кьяры, зародился особый стиль росписи керамики, который потом дошел и до Амальфи. — рассказал Рафаэль. — Но это, конечно, после 1200-х годов. До этого, когда Амальфи был центром республики, здесь был и свой стиль, и свои гигантские фабрики. После объединения Италии все они были перевезены на север, и здесь их почти не осталось: закончилась индустрия, производство, торговля. Только в Виетри и Амальфи сохранились небольшие ремесленные дома, которые были хорошо развиты в XIX-XX веках. Сейчас в Амальфи работает всего пара ремесленников, все остальные переехали в Виетри-Суль-Маре. На мой взгляд, самое интересное, что осталось в нашем городе — это ремесленная фабрика по производству бумаги. Амальфи был первым городом в Европе, где начали производить бумагу в том виде, в каком мы ее знаем. Способ изготовления был привезен сюда из арабских стран и усовершенствован. Завоевателям не удалось уничтожить это производство и увезти его на север. Единственная проблема — это время. Сегодня бумага ручной работы уже никому не нужна, а стоит она очень дорого, поэтому ее заказывают в основном королевские дворы для подписания важных договоров или для специальных мероприятий. В Амальфи туристов заинтересует музей бумаги, в котором им расскажут историю ее изготовления (Музео делла карта, via delle Cartiere, 23), или частное семейное производство Картьера  (www.amatruda.it), где можно увидеть процесс производства и приобрести бумажные изделия».

Выйдя из сувенирной лавки, я сворачиваю с оживленной улицы в тенистый переулок, с желанием увидеть альтернативный Амальфи, менее туристический. Все дороги, ведущие из центра, поднимаются в гору и обычно заканчиваются тупиком, из которого приходится возвращаться вниз. В одном из таких тупиков я встречаю пожилую пару. Видно, что они — местные жители, которые возвращаются домой.

Их зовут Рафаэла и Никола. Сейчас всего 11 часов, и они идут домой прятаться от жары. На мой вопрос, когда лучше всего приезжать отдыхать в Амальфи, они отвечают, что идеальное время — октябрь. Море тихое и спокойное, прогретое жарким летним солнцем. Туристы все схлынули, цены упали. Но если вы все-таки решили приехать летом и насладиться пиком сезона, Амальфи приготовил вам множество развлечений. Например, вы можете взять в порту напрокат моторную лодку или катер, плавать весь день вдоль амальфитанского побережья и купаться в открытом море. Из порта также ходят прогулочные корабли на Капри, в Сорренто и другие близлежащие города и острова. А с апреля по август на всем амальфитанском побережье проходит фестиваль «Лимончелло», ведь этот регион славится своими гигантскими лимонами. Каждый вторник и субботу с Piazza Duomo стартуют экскурсии для итало- и англоговорящих по лимонным садам и фабрикам, производящим «Лимончелло», где вы можете одновременно насладиться видами этого прекрасного места и дегустацией (Costa d’Amalfi Lemon Tour, информация и заказ: cata@starnet.it).

Спустившись почти до набережной, вы возвращаетесь в самый центр Амальфи: толпы туристов, идущих с пляжа в отель или из отеля на пляж, очереди за джелато, официанты, зазывающие присесть за столик их ресторана, горячее итальянское солнце. Здесь, посреди площади Дуомо, перед вами открываются две возможности: либо вы бежите в сторону пляжа, чтобы окунуться в волны Тирренского моря, либо идете «окультуриваться» вверх по лестницам в поисках музеев и горных видов. Именно в этих узких темных переулках, которые манят своей тенью и прохладой, вы можете встретить амальфитанскую бабушку или дедушку, которые живут здесь с рождения и знают историю своего города. Они могут все рассказать вам про главную улицу, которая еще сорок лет назад была рекой, или про древние артефакты, замурованные в стенах их старых домов. А может быть, они даже видели того самого прекрасного вдовца-Геркулеса, приезжающего навестить город, где он похоронил свою любовь.

 

текст и фото: Таня Волобуева