Sie können ein Element auch mithilfe einer Tastenkombination Man kann Arbeiten in verschiedenen Sektoren Bitte versuchen Sie es erneut. Die Instrumente ermöglichen es der Kommission außerdem, innovative Prozesse für eine finanzielle Nachhaltigkeit einzuführen.Schließlich wird das Vorhaben dazu beitragen, auf nationaler Ebene Verfahren zu entwickeln, durch die die Ökosystemleistungen der mexikanischen Naturschutzgebiete The instruments also make it possible for the Commission to introduce innovative processes for financial sustainability.Finally, the project will contribute to developing procedures at national level which can be used to Darüber hinaus führt das Programm Personalentwicklungsmaßnahmen wie Dialogplattformen, Workshops und Schulungen durch.In addition, the programme also supplies a small quantity of material assistance and local subsidies, and it organises human capacity development measures, such as dialogue platforms, workshops and training courses.Results achieved so far The programme is currently Offen sein, den Meinungen, Argumenten anderer Menschen zuzuhören und ihre Interessen zu Be open to listen other people’s opinions, arguments and Ein Kuratorium, bestehend aus hochkarätigen Ärzten und Wissenschaftlern sowie Entscheidungsträgern aus der Industrie und Wirtschaft, Politik, den Landesbehörden und der Universität, berät die Institutsleitung und den Vorstand und An Advisory Board consisting of doctors and scientists as well as decision-makers from industry and economy, politics, the local government and university consults the head of institute and the board and Entwicklung von Finanzierungsmechanismen für Anpassung Die arme Landbevölkerung hat meist nur begrenzten Zugang zu Finanzdienstleistungen, die die Auswirkungen des Klimawandels auf ihre Lebensgrundlagen verringern könnten.Mehrere einfache, verfügbare Finanzinstrumente, einschließlich Versicherungen und Kredite, werden Ein Netzwerk internationaler und nationaler Akteure aus dem öffentlichen und privaten Sektor wird eingerichtet, um erschwingliche Finanzprodukte für die ländliche Bevölkerung zu entwickeln, zu testen und zu vermarkten.Development of financial instruments for adaptation The rural poor often have just limited access to financial products which could help to reduce the impacts of climate change on their livelihood.A network of international and national actors from both the public and private sectors is being established, which will design, test and market affordable financial products in rural areas.Eine zentrale Biobank soll diese Lücke jetzt schließen.Seit ein paar Jahren ist es möglich, durch Rückprogammierung Stammzellen, die noch alle Zelltypen des menschlichen Körpers bilden können, aus Gewebeproben erwachsener Menschen künstlich zu erzeugen.A central biobank is about to remedy the situation.For a few years now, it has been possible to take tissue samples from adults and use reverse programming to artificially produce stem cells, which have the potential to create any kind of cell found in the human body.Modernste analytische Geräte und Verfahren zur Untersuchung von Gasen, Flüssigkeiten und Feststoffen kommen im ttz Bremerhaven zum Einsatz.Rohstoffe für die Herstellung von Nahrungsmitteln oder Kosmetika werden charakterisiert und qualitativ Nährwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Aminosäure- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.State-of-the-art analytical equipment and processes for the investigation of gases, liquids and solids are in use at ttz Bremerhaven.Raw materials for the manufacture of food or cosmetics are characterized and qualitatively Nutritional values, additives, trace elements, amino acid and sugar spectra can be reliably detected and quantified.Solche Fonds sind innovative, partizipative Finanzierungsmechanismen des staatlichen Haushalts zur Förderung von Dörfern in Pufferzonen und gelten als die ersten spezialisierten Entwicklungsfonds, die Aspekte des Naturschutzes einbeziehen.Eine im Rahmen des Projekts durchgeführte Studie, mit der der wirtschaftliche Wert der Ökosystemleistungen des Cat Tien Nationalparks Die Studie hat dem Sektor wichtige Erkenntnisse über das wegweisende Feld der Bewertung von Ökosystemen in Vietnam geliefert.As innovative and participatory financing mechanisms under the state budget aimed at developing buffer zone villages, these funds are the first specialised development funds to integrate aspects of nature conservation.The study has furnished the sector with important insights for the pioneering field of ecosystem valuation in Viet Nam.Die Leistungsfähigkeit der Distrikte beim Finanzmanagement wird gestärkt ; in Verbindung mit einem verbesserten Transfersystem wird die Autonomie der Distrikte bei der Umsetzung ihrer Aufgaben gesteigert.Politische Teilhabe, Rechenschaftslegung und Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft Die Zivilgesellschaft wird dabei unterstützt, sich an Planungs- und Monitoringprozessen zu beteiligen, die Qualität kommunaler Dienstleistungen zu Zivilgesellschaftliche Organisationen bringen verstärkt Armuts- und Genderorientierung in die Abstimmungsgremien und Dialogforen mit den Distriktverwaltungen ein.financial management capacities are being enhanced and, in conjunction with an improved transfer system, they will enjoy greater autonomy as they fulfil their responsibilities.Political participation, accountability and cooperation with civil society The project supports civil society in its participation in planning and monitoring processes, in Civil society organisations call greater attention to a pro-poor and gender orientation in decision-making bodies and dialogue forums with district administrations.
Slovenščina (Qualität, Wert schätzen) assess⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Zum Homescreen hinzufügen Lernen Sie die Übersetzung für 'bewerten' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Die Kommission hat also ihre Vereinbarkeit zu bewerten übersetzen: to grade, to evaluate, to rate, evaluate. The toxicity of the finished product shall be
bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten.Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Englische Übersetzung von "bewerten" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. In political terms, there are different ways of Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen.