Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ach, ach, ach Übersetzung des Liedes „Dance Monkey“ (Tones and I (Toni Watson)) von Englisch nach Kroatisch Weißt du, als ich vorbeiging, war ich wie vom Blitz getroffen I was in the wild Living life from tree to tree So I learned a simple song And sang it in a jamboree And the people came and cheered I thought that I was finally free 'Til they sold me to a man Who had another plan for me They say, "Oh my God, I see the way you shine" "Take your … Dance Monkey Lyrics Übersetzung. Viele Texte und Lieder Übersetzungen. Die australische Sängerin Tones And I hat mit ihrer Single " Dance Monkey" für große Begeisterung in den Charts gesorgt.Wir verraten euch, wovon die erst 19-Jährige im Songtext zu ihrer Hit-Single singt. Beweg dich für mich, beweg dich für mich, beweg dich für mich, ja-ha-ja Wir vorstellen Ihnen den Text und die Übersetzung von Dance Monkey, ein neues Lied, das von Tones And I aus dem Album 'The Kids Are Coming Ep' entnommen erschaffen wurde. Und jetzt bitte ich dich darum, dich nur noch einmal tanzen sehen zu dürfen
Deutsche Übersetzung des Songtexts für Dance Monkey by Tones and I.
Beweg dich für mich, beweg dich für mich, beweg dich für mich, ja-ha-ja TANZ-AFFEN-SONGTEXT Ich war in freier Wildbahn Leben von Baum zu Baum Also habe ich ein einfaches Lied gelernt Und sang es in einem Jamboree Und die Leute kamen und jubelten Ich dachte, ich wäre endlich frei Bis sie mich an einen Mann verkauft haben Und 100 Dankeschöns - ich bin überwältigt.The source lyrics have been updated. Wegen dir würde ich am liebsten in Tränen ausbrechen Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ach, ach, ach. Auch der Text und die Übersetzung von ... Neue Übersetzung. Ursprünglich aus Australien ist die Mornington Peninsula (~1 Stunde von Melbourne) Töne und ich (richtiger name Toni Watson) befindet sich jetzt in Byron Bay, New South Wales. Das Album besteht aus 6 Lieder. Dance Monkey 2. Dance Monkey Songtext von Tones and I mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Coole Beats "Ur So F**kInG cOoL": Tones and I hat eine brandneue Single mit coolen Beats im 2 DANCE MONKEY(ダンスモンキー)とは？3 TONES AND I (トーンズアンドアイ) が歌うDANCE MONKEY(ダンスモンキー) の歌詞・和訳 4 TONES AND I (トーンズアンドアイ)が歌うDANCE MONKEY(ダンスモンキー) で英語を学ぶ 4.1 Und wenn du damit fertig bist, werde ich dich dazu bringen, es noch einmal zu tun Unser Archiv ist völlig kostenlos und steht Ihnen zur Verfügung. Sammlungen mit "Dance Monkey" 1. Beweg dich für mich, beweg dich für mich, beweg dich für mich, ja-ha-ja Dance Monkey Lyrics Übersetzung Sie sagen: "Oh mein Gott, ich sehe, wie toll Du spielst".
Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ach, ach, ach Ja, irgendwie nett. Johnny Run Away 3. Das Album besteht aus 6 Lieder. Neue Anfrage.
English English. Frei übersetzt sollte es " ich habe noch nie niemanden gesehen der die Sachen wie du machst/tust" soll keine Verbesserung sein und istauch nichtmal gut übersetzt aber Trotzdem dem Kontext und Satzstellung besser.sehr sehr schönes lied-aber die Übersetzung ist nicht schönSie sagen: "Oh mein Gott, ich sehe, wie toll Du spielst".
:-)Das lied ist wirklich sehr schön aber die Übersetzung kann man schon verbessern.Also die Übersetzung ist zu gewissen Teilen einfach von Google übernommen worden.Muss ja Mal gute Übersetzung im großen und ganzen sagen aber die Stelle "I've never seen anybody do the things you do before" in "Ich habe noch nie jemanden gesehen,der die Dinge tut, die du vorher tust." oh, oh, oh Genau wie ein Äffchen habe ich mein ganzes Leben lang getanzt
Lyrics powered by www.musixmatch.commacht es doch besser, statt immer nur zu meckern. Wegen dir würde ich am liebsten in Tränen ausbrechen
Please review your translation. Writer(s): Toni Watson Erfreut sich weltweiter Beliebtheit"Take your hands, my dear, and place them both in mine"Nimm deine Hand, meine Liebe, und lege sie beide in meineYou know you stopped me dead while I was passing byDu weißt du hast mich tot gestoppt, während ich vorbeigegangen binUnd jetzt bettele ich darum, dich nur noch einmal tanzen zu sehenDu, du lässt mich, lässt mich, lässt mich Weinen wollenUnd jetzt bettele ich darum, dich nur noch einmal tanzen zu sehen"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh"Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, oh, oh, oh"I've never seen anybody do the things you do before"Ich habe noch nie zuvor jemanden gesehen, der die Dinge, die du machst, macht"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy""Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ayy-ayy-ayy""And when you're done, I'll make you do it all again"Und wenn du fertig bist, bringe ich dich dazu es alles nochmal zu machenIch habe gesagt oh mein Gott, ich sehe dich vorbeigehenNimm meine Hände, mein Lieber und schau mir in meine AugenGenau wie ein Affe habe ich schon mein ganzes Leben getanztBut you just beg to see me dance just one more timeAber du bettelst nur darum, mich nur noch einmal tanzen zu sehenDu, du lässt mich, lässt mich, lässt mich Weinen wollenUnd jetzt bettele ich darum, dich nur noch einmal tanzen zu sehen"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh"Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, oh, oh, oh"I've never seen anybody do the things you do before"Ich habe noch nie zuvor jemanden gesehen, der die Dinge, die du machst, macht"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy""Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ayy-ayy-ayy""And when you're done, I'll make you do it all again"Und wenn du fertig bist, bringe ich dich dazu es alles nochmal zu machen"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh"Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh"I've never seen anybody do the things you do before"Ich habe noch nie zuvor jemanden gesehen, der die Dinge, die du machst, macht"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy""Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ayy-ayy-ayy""And when you're done, I'll make you do it all again"Und wenn du fertig bist, bringe ich dich dazu es alles nochmal zu machenOoh, ooh, ooh, ooh, ooh (Do it all again, do it all again, do it all again)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Mach es alles nochmal, mach es alles nochmal, mach es alles nochmal)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (Do it all again, do it all again, do it all again)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (Mach es alles nochmal, mach es alles nochmal, mach es alles nochmal)"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh"Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, oh, oh, oh"I've never seen anybody do the things you do before"Ich habe noch nie zuvor jemanden gesehen, der die Dinge, die du machst, macht"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy""Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ayy-ayy-ayy""And when you're done, I'll make you do it all again"Und wenn du fertig bist, bringe ich dich dazu es alles nochmal zu machen"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh"Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh"I've never seen anybody do the things you do before"Ich habe noch nie zuvor jemanden gesehen, der die Dinge, die du machst, macht"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy""Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ayy-ayy-ayy""And when you're done, I'll make you do it all again"Und wenn du fertig bist, bringe ich dich dazu es alles nochmal zu machenGenieße 3 Monate Apple Music kostenlos, falls du noch kein kostenloses Probe-Abo hattest
Nimm deine Hand, meine Liebe, und lege sie beide in meine. Zu übersetzen hört sie wie eine Google Übersetzung an. Und wenn du damit fertig bist, werde ich dich dazu bringen, es noch einmal zu tun Ich habe noch nie zuvor jemanden gesehen, der das tut, was du tust Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ach, ach, ach. Dance Monkey Lyrics: They say, "Oh my God, I see the way you shine / Take your hands, my dear, and place them both in mine" / You know you stopped me dead while I was passing by / And now I beg to see Dance Monkey.
Du weißt, dass ich wie angewurzelt stehen geblieben bin, als ich vorbeikam. Click to see the original lyrics Advertisements. Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ach, ach, ach